We are in the process of launching Tree View to our field engineers, during testing one of the requests we received was could the Tree View filter names be translated, to something meaningful for the local engineers.
I took a good look around the both the Servicemax and Salesforce translation work benches, but nothing obvious, so i raised a case with Servicemax.
Servicemax agreed it would be a good product enhancement, and i should raise it as an idea, so here it is; can we translate the query names used in Tree View.
What is the underlying problem do you intend to solve with this idea?
No English speakers do not understand what the filter names mean
How is the problem being addressed today, if at all?
Relying on engineers knowing enough English, within our technical realm